kömürcü çırağına dönmek

yüzü, üstü başı siyah lekeler içinde kalmak, eli yüzü kapkara olmak